Julia:
Whenever spiritual beings speak to us, whenever spirits address us directly, the meanings of certain words in their message are expanded from their informal potential. This means that certain words will trigger expanded inner processes in the listener. In all séances, for example in a healing session, Spiritual Doctors perform their (non-invasive) interventions and treatments directly through the body using certain Container Words that have been received and then channeled in the trance to individuals with corresponding symptoms and diseases, thus starting their subtle treatment on the spot! As we can hear in their messages in the following video clip, certain words the spirit uses activate the listener’s spiritual development beyond the meaning of the words actually spoken.

Prof. Hans Bender in spirit:
The stone is able to identify you and, as a result, it will trigger an optimal, sensitive, energetic matrix for you. This is so. We also do this with healing water, as in healing sessions when we cause the water to identify the respective recipient. And therefore the water healing program is consequently activated.

My dear friends, this is our appreciation for you, and it is inexorably and gladly willing and equivalent, in the wake of our message to you in this current situation. Spirituality sometimes means being political, or at least discussing it politically. To what extent it is then put into practice has until now been the privilege of young people in earthly humanity. Isn’t that so? But the young have lost this spark of revolution in recent years, and it is so important that certain development is not entrusted only to the powerful in a social vacuum, because too often the powerful have been part of the corruption that has brought the whole planet to the brink of destruction.

Now? Nothing will be lost. Yes! This was a setback. The big brotherhoods are all sending their ambassadors and trying to get through, because people feel abandoned, disconnected. The message is that it is now up to the people to realize their own values again, on which spirits can again enrich themselves, which once led entire societies, entire hemispheres to flourish so powerfully through the almost unnoticed accompanying security that all of us, myself included, felt in the ’60s, ’70s, and ’80s. It was a certainty that was felt. Society was involved with these great spirits of the West. These powerful signs must be enriched again, and you enrich them by setting an example all the more clearly to the one whose nature you are.

Because it is divine!

Creation itself has served, in you and in the humanities existing in other spheres, but above all the terrestrial humanity in this quadrant. The individual goes through different qualities of experience, and one of the most frequent qualities of experience, which is able to trigger the most moral and ethical behavior, is what man is born of: It is LOVE. Love is a form of psycho-emotional state, a high-frequency state that unites people and by itself is able to to redeem them in their own humanity.

How many people have gone out into the vastness to seek what will release them from the agony and the weight of physical existence? They are hidden somewhere, in the deserts, in the mountains, and have not found what they were looking for. The person who has the opportunity to find his redemption, to rediscover himself and his likeness, with which he will merge and then be able to feel the highest forms of being redeemed.

Now activate yourself in this victorious energy, activate yourself against those trying to take things out of your hands! Some things had to be changed, but the power, the control must not be given to those who will enforce things that are not actually in their sphere of influence.

One assumes this with an ignorance of public criticism. which already provokes political activity. Hence, spirituality means being politically active. But do not fall into the traps of those from the other side who give you false information and want to lure you into their own networks. You have to resist them now, too!

Adhere to a simple law, full of forgiveness. Meet the individual with unconditional love and openness, understanding his situation. And always be exemplary in words and in action! Do not try to teach them. Show them how the light will shine around them, just as it will shine around you.

And then, one day, everything will be even better than before. So be it, dear friends!

Translation in Italian

Messaggio dello spirito sulla situazione globale

Kai § Julia Mügge Production presentano:
Prof. Hans Bender in Spirit
e Kai Mügge come full-trance channeler
Translater: Evelyn Meuron
November 13, 2020

Julia:
“Ogni volta che gli spiriti ci parlano …!”
Ogni volta che gli spiriti si rivolgono a noi direttamente, alcune parole del messaggio sono state ampliate nel loro potenziale informale.
Questo significa che alcune parole attivano processi interni espansi durante l’ascolto.
In tutte le seançes, in una seduta di guarigione ad esempio, i Medici Spirituali durante i loro interventi (non invasivi) e i trattamenti diretti attraverso il corpo, utilizzano determinate Parole-Contenitore, canalizzate e poi pronunciate in full-trance alle persone con corrispondenti sintomi e malattie, per avviare il trattamento sottile direttamente sul posto! Anche con i loro messaggi nel seguente video clip, le parole dello spirito “attivano” lo sviluppo spirituale dell’ascoltatore al di là delle parole effettivamente pronunciate.”

Prof. Hans Bender in spirito:
”La pietra è in grado di identificarvi e quindi, di conseguenza, innescandovi una matrice ottimale, sensibile, energetica …!
È così… lo facciamo anche con l’acqua curativa, poiché… durante le sessioni di guarigione, induciamo anche l’acqua a identificare il destinatario rispettivo …!
e quindi, di conseguenza, il programma di guarigione con acqua verrà attivato …!
Cari amici miei, questo è il nostro apprezzamento per voi…
ed è inesorabilmente volentieri e equivalente… sulla scia del nostro messaggio a voi in questa situazione attuale….
Spiritualità a volte significa essere politico… almeno per discuterla politicamente..
fino a che punto verrà poi messo in pratica…
che è stato finora privilegio dei giovani, in una razza umana terrestre, non è vero?
Ma i giovani hanno perso questa scintilla di rivoluzione negli ultimi anni… ed è così importante che un certo sviluppo non sia affidato solo ai potenti nel vuoto sociale …!
Perché troppo spesso i potenti sono stati parte di una corruzione che ha portato l’intero pianeta sull’orlo della distruzione….
Adesso?… Niente sarà perduto…
Sì!… Questa è stata una battuta d’arresto….
Le grandi confraternite stanno mandando i loro ambasciatori e stanno cercando di farcela …!
perché le persone si sentono abandonate…disconnesse….
Il messaggio è che ora spetta alle persone a realizzare nuovamente i loro propri valori, ai quali gli spiriti si possano di nuovo arricchire …!
che una volta hanno portato così potentemente intere società, interi emisferi a fiorire, attraverso il loro accompagnamento quasi inosservato e la sicurezza che tutti noi, me compreso, sentivamo già negli anni ’60, ’70 e ’80…
era una sicurezza che era sentita …
da questi grandi spiriti dell’Occidente la società era implicata.
Questi segni potenti devono essere nuovamente arricchiti, e Voi li potete arricchire dando l’esempio, tanto più chiaro a quello di cui siete natura …!
Perché è divino!
La creazione stessa ha servito, in Voi e nelle discipline umanistiche che esistono in altri luoghi, ma soprattutto l’umanità terrestre in questo quadrante …!
L’individuo attraversa diverse qualità di esperienza, e una delle più frequenti qualità di esperienza che è in grado di innescare il comportamento più morale ed etico è ciò che l’uomo chiama….
ciò da cui è nato: è L’AMORE …!
L’amore è una forma di stato psico-emotivo, uno stato ad alta frequenza che unisce le persone ed è in grado di redimere le persone di per sé nella loro umanità….
Quanti sono usciti nella vastità e hanno cercato cosa li libererà …!
Dall’agonia di .. e dal peso di esistere fisicamente….
Si trovano nascosti da qualche parte, nei deserti, nelle montagne e non hanno trovato quello che cercavano …!
La persona che ha l’opportunità di trovare insieme la sua redenzione, di ritrovare se stessa e la sua somiglianza, con la quale si fonderà e poi potrà sentire le forme più alte dell’essere redento….
Ora, in questo, attivatevi, in questa energia vittoriosa, attivatevi contro il tentativo di togliervi le cose dalle mani…!
Alcune cose dovevano essere cambiate, ma il potere, il controllo non deve essere dato nelle mani di coloro per far rispettare le cose che non sono effettivamente nella loro sfera di influenza…
Si assume questi con un’ignoranza della critica pubblica …!
che già provoca attività politica….
Quindi, spiritualità significa essere politicamente attivi.
Ma non cadere nelle trappole di chi vi fornisce false informazioni dall’altra parte e vuole attirarvi nelle proprie reti.
Ora dovete resistere anche a loro!
Aderite a una legge semplice, piena di perdono, incontrate l’individuo con amore e apertura incondizionati, in una comprensione della sua situazione….
e sempre l’esemplare sulle labbra e in azione…
non cercare di insegnare loro, mostrate loro come brillerà la luce intorno a loro, proprio come brillerà intorno a Voi.
E poi un giorno tutto sarà ancora meglio di prima.
E cosi sia, cari amici …!”